- das Sondieren
- (Medizin) - {probe} cái thông, cái que thăm, máy dò, cái dò, cực dò, sự thăm dò, sự điều tra
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
das Sondieren
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Das Terrain sondieren — Das Wort »Terrain« ist aus dem Französischen übernommen und bedeutet eigentlich »Gelände, Grundstück«. Im übertragenen Sinn wird mit der bildungssprachlichen Fügung ausgesagt, dass die Gegebenheiten [vorsichtig] erkundet werden oder in einer… … Universal-Lexikon
Sondieren — Sondieren, ein Verfahren der Baugrunduntersuchung. Das Sondiereisen (Sondiernadel, Visitiereisen) ist eine Eisenstange von 2,0–3,5 m Länge und 25–45 mm Dicke, unten mit einer Spitze versehen, die in den Boden eingestoßen, eingedreht… … Lexikon der gesamten Technik
sondieren — untersuchen; erkunden; explorieren; erforschen * * * son|die|ren [zɔn di:rən] <tr.; hat: etwas vorsichtig erkunden, um sein eigenes Verhalten der Situation anpassen zu können: die Lage sondieren; ich kam, um zu sondieren, wie die Stimmung der… … Universal-Lexikon
sondieren — son·die·ren; sondierte, hat sondiert; [Vt/i] (etwas) sondieren geschr ≈ erkunden, erforschen <das Terrain, die Lage sondieren> || hierzu Son·die·rung die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sondieren — son|die|ren 〈V.〉 1. 〈Med.〉 mit einer Sonde untersuchen 2. 〈fig.〉 vorsichtig erkunden, erforschen; die Lage, das Gelände sondieren [Etym.: <frz. sonder; → Sonde] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Sondieren — Sondierung steht für: Prospektion, eine Untersuchungsmethode in der Archäologie und Geologie Sondierungsgespräche in der Politik als das informelle Annähern zweier Koalitionspartner in spe, siehe Koalition in der Medizin den Einsatz einer Sonde… … Deutsch Wikipedia
Sondierung — Son|die|rung 〈f. 20〉 das Sondieren * * * Son|die|rung, die; , en: 1. das Sondieren. 2. <meist Pl.> Sondierungsgespräch. * * * Son|die|rung, die; , en: 1. das Sondieren. 2. <meist Pl.> Sondierungsgespräch: die ... en in Stockholm über… … Universal-Lexikon
Gletscherspalte — Eine Gletscherspalte ist eine spaltartige Öffnung in der Gletscheroberfläche, die für Hochtourengeher eine alpine Gefahr darstellen kann, besonders bei Schneebedeckung, wenn sie nicht sichtbar ist. Sichtbar dagegen sind Spalten in der Regel nur… … Deutsch Wikipedia
Eisspalte — Gletscherspalte Gletscherspalte mit Schneebrücke im Vallée Blanche Eine Gletscherspalte ist eine spaltartige Öffnung in der … Deutsch Wikipedia
Erkundung — Die Erkundung ist die empirische Prüfung eines territorialen Gebietes auf definierte geowissenschaftliche Eigenschaften wie Art von Gelände, Tektonik oder Klima, und die Erzeugung und Darstellung dazu relevanter Daten. Sie ist eine Art… … Deutsch Wikipedia
Lawinensonde — Lawinensonde, oberes Ende mit Fixierkordel Eine … Deutsch Wikipedia
